เรื่องราวน่ารักน่าเอ็นดูๆของสองคู่หู่สุดแสบ เมื่อมาร์ก ซิมมอนส์ สายสืบผู้มากมายประสบการณ์ได้รับมอบหมายให้เป็นคู่คิดคนใหม่ เด็กผู้หญิงอายุ 12 ปีที่กล้าหาญชาญชัยที่มีความชำนาญการไต่ถามแท้จริงจังแล้วก็เฉลียวฉลาดทางด้านเทคโนโลยี พวกเขาจำต้องด้วยกันติดตามและก็หยุด Badge Bandit นักเล่นพิเรนทร์สม่ำเสมอที่นำมาซึ่งความทรุดโทรม